Prevod od "je tako lako" do Češki


Kako koristiti "je tako lako" u rečenicama:

Bilo je tako lako... da ga sama pustiš u stan dok si izlazila.
Bylo by snadný pustit ho dovnitř, když jsi odcházela.
Ali ako je tako lako, šta æu vam ja.
...ale když je to tak jasné, nepotřebujete mě.
Misliš da me je tako lako zavesti?
Vypadám na to, že se tak snadno svlékám?
Voleo bih da je tako lako.
Kéž by to bylo tak jednoduché.
Ako je tako lako, zašto ti to ne uradiš?
Když je to tak lehký, proč jsi to neudělal? - Ale udělal.
Sa tobom je tako lako razgovarati.
S tebou se tak dobře povídá.
Zašto je tako lako sada razgovarati sa vama?
Proč je tak snadné teď s tebou mluvit?
Niko nije savršen i ako naðeš ljubav i to pravu ljubav, ne puštaš je tako lako, bez da se boriš za nju.
Uvědomte si jedno... Všichni máme chyby, ale když najdete skutečnou lásku, tak ji přece nezahodíte, musíte bojovat.
Vape nježno, ranjivo... meso koje je tako lako povrijediti.
Ste něžní, citliví... tak lehce zranitelný.
To je tako lako za tebe, Fischer.
Ty všechno zvládáš levou rukou, Fischere.
Ne mogu da poverujem da je tako lako napustio zemlju, znajuci da je neki poremeceni stranac provalio u tvoju spavacu sobu.
Nemůžu uvěřit, že mohl prostě odletět ze země, když věděl, že se nějaký pomatenec vloupal do tvojí ložnice.
Zaista misliš da je tako lako?
Opravdu si myslíš, že je to tak snadné?
Pa, ako nas je tako lako pronaæi, Džejms, stvarno bi mogao navratiti.
Když je tak lehké nás najít, tak bys nás mohl přijít navštívit, Jamesi.
Ako je tako lako, mislim da æemo zaokružiti na 10.
Pokud je to tak snadné, tak co kdybychom to rovnou zaokrouhlili na deset.
Ti zaista misliš da je tako lako postati manekenka?
Vážně si myslíš, že je tak jednoduchý stát se modelkou?
Kladim se da bi voleo da je tako lako.
Hm. Vsadím se, že si přeješ, aby to bylo tak jednoduché.
Ali, bilo je tako lako u Parizu.
Ale v Paříži nám to šlo tak volně.
Ako je tako lako, zašto svi to ne rade?
Tak když je to tak jednoduché, proč to nedělá každý?
Podseti me da zahvalim Zatani što je tako lako spremila naše venèanje.
Musíš mi připomenout, abych poděkoval Zatanně, že udělala náš obřad tak odlehčeně.
Ako misliš da je tako lako izaæi na kraj sa Bart Simsonom, što to ne bi uradio sam.
Myslíte si, že je tak jednoduché zvládnout Barta Simpsona? Proč to neděláte sám?
Zašto ti je tako lako rešiti se Mrkija?
Jaktože se dokážeš Kaštana zbavit tak snadno?
Ako je tako lako doživotno ukloniti te ljude, zašto sam dobio ona nareðenja?
Když je tak jednoduché se někoho navždy zbavit... proč jsem dostal takové rozkazy?
Tužna sam što te je tako lako uhvatiti u laži jer si takva lažljiva vreæa govana.
Mrzí mě, že je tak snadné na tebe zkoušet lži, protože jsi zkurvená taška lživých sraček.
Misliš da je tako lako rešiti me se?
Vážně si myslíš, že se mě můžeš zbavit tak snadno?
Da je tako lako, onda ja i ti ne bi bili u ovoj situaciji.
Kdyby to bylo tak snadné, tak bychom my dva v této situaci nebyli. Že jo?
To što je tako lako odustao?
Co? Že se vzdal tak snadno?
Voleo bih da je tako lako pomoæi Deb.
Jen bych si přál, aby bylo taky tak snadné pomoct Deb.
Zar je tako lako uhvatiti zločince?
Dají se zločinci, tak snadno chytit?
Jer ako je tako lako ubiti najzaštiæeniju ženu na svetu, onda niko nije siguran.
Protože pokud je tak snadné zabít nejchráněnější osobu na světě, - pak není v bezpečí nikdo.
Valjda što je tako lako razgovarati sa tobom.
Tak snadno se s tebou mluví...
Izgleda da nisu imali jaku veru ako su je tako lako izgubili.
Potom to tedy nemohla být opravdová víra, jestli ji tak náhle jednoduše ztratí.
Da sam znao da je tako lako vas ispuniti ponosom, pokušao zaposliti u Starbucksu davno.
Kdybych věděl, že tě nadmu pýchou takhle snadno, už dávno makám ve Starbucks.
Bilo mi je tako lako da se poistovetim sa njom.
Bylo tak snadné se do ní vcítit.
Kad sam jednom to uradio, izgledalo je tako lako nastaviti isto.
Když jsem to udělal jednou, tak bylo snadné dělat to dál.
Sva ova vutra je tako lako dostupna?
Takový marjány všem na očích... -Copak marjánka, Mickey.
Nije valjda da mislim da je tako lako.
Přece si nemyslíte, že je to tak jednoduché.
A svako ko misli da je tako lako dobiti rat silom nikad zaista nije bio u jednom.
Každý, kdo si myslí, že je tak prosté vyhrát válku silou, za ni zjevně nikdy nenesl zodpovědnost.
Zašto je tako lako vratiti se starim navikama?
Proč je tak snadné se znovu uchýlit ke starým návykům?
Zar me je tako lako gurnuti u zapeæak?
Myslíš, že je tak snadný se mě zbavit?
Usmerimo li topove prema njima, neæe je tako lako ubiti.
Ukážeme mu svý děla, rozmyslí si to, než ji zabije. Ignorujte rozkaz!
I pitao sam se, zašto je tako lako odbaciti moje snove?
A zajímalo mě, jak bych mohl své sny vzdát tak snadno.
A problem glasi, "Kako to da je tako lako proniknuti u umove drugih?“
Tím problémem je „Jak může být tak snadné znát myšlenky druhých?"
0.87241983413696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?